Собаку конечно я еще только надкусил, но шишек на этом пути набил достаточно много. Поскольку пользую Олик, то советы могу дать только общие.
Внутрикамерные настройки, особенно по резкозти лучше оставлять по нулям, и доводить до уровня уже на компе (исходя из того что проц в тушке намного слабее и алгоритмы правки сильно упрощены) К тому же это может зависеть от конкретной модели камеры.
Разница от съемки на пленку есть, в основном по ДД, балансу белого и самое важное по ИСО, у цифры выставленное ИСО может несколько не соответствовать заявленному (поэтому да здравствует экспокорекция)
Возможность просмотра снятого может вас крепко подвести, постарайтесь сразу выяснить на сколько врет по цвету и контрасту ваш экранчик и если это невозможно подстроить, держать поправку в голове.
PS Снимать не в студии портреты в ТТЛ не советую, будет такое смешение цветов освещения что застрелится можно.