По моему опыту у дискретнков цвета прозрачнее, нежнее что ли. Но главное всё же резость и ГРИП, + не лишние диафрагмы.
Добавлю, "цвета прозрачнее; серый, белый чистый, без цветовых оттенков", не только у дискретников, но и у светосильных зумов
"...не смог найти, здесь на форуме образец (снимок серого фона разными объективами, а где то был). Короче на хороших объективах нет розовой вуали на изображении и на образце это было очень хорошо видно"(Владимир)
- а это про зумы и было кажись, светосильный и бюджетный сравнивались.
Я бы за основное посчитал минимизацию геометрических искажений.