Я использовал вот эту утилитку, разработанную нашими соотечественниками.
Помогла исправить почти все шрифты, возможно за исключением совсем кривых.
А нельзя эту утилитку на какой нибудь фолдер кинуть? Не хочется бигакселератор устанавливать. Стремный он какой то.