А в чем вопрос?
Мы контрольки в основном в цифре отдаем, но есть учреждения где нужно на бумаге. В acdSee накладываю текст с имёнем файла, а сами контрольки генерю в pdf через бридж (работает очень шустро). Пдф открываю в шопе и там уже экшеном добавляю колонтитулы (лого, контакты, данные о съемке). Выглядит немного муторно, но зато закрывает все возможные сценарии.